跨城风味碰撞
蓝蛙城市游记
{长沙 x 西安}限定菜单
上新！
当湘江畔的热辣烟火
遇上古城墙下的碳水醇香
蓝蛙以创意为桥
将长沙与西安的味觉底色
浓缩于方寸料理之间
东西风味，一口尽享
此刻，尽兴开启——
全新味蕾篇章
When the hot and spicy fireworks on the banks of the Xiang River
Encountering the rich aroma of carbonhydrate under the ancient city walls
blue frog uses creativity as a bridge, condensing the taste buds of Changsha and Xi'an into dishes. The western and eastern flavors can be enjoyed in one bite, and at this moment, a new chapter of taste buds is opened to the fullest
第一站：长沙
First stop: Changsha
奔赴烟火香辣之地
Go to the land of fireworks and spiciness
看蓝蛙与湘辣的撞击
Look at collision between blue frog and Hunan spiciness
PART 1
长沙
感受「湘」辣风味
双椒烈焰臭豆腐牛肉汉堡
Double Chili Stinky Tofu Beef Burger
皱皮辣椒配牛肉饼
高温炙烤后爆汁喷香
夹入长沙 “灵魂美食”臭豆腐
外酥里嫩，“闻臭吃香” 超上头
再裹上自制剁椒酱
辣意层层递进
一口尝尽湘式热辣！
Grilled beef patty, stinky tofu, home-made chopped chili sauce, wrinkled pepper, aioli, served on the burger bun with French fries.The spiciness progresses layer by layer, allowing you to taste the Hunan style hot and spicy flavor in one bite!
湘辣海鲜烩配面包
Spicy Seafood with Brioche Bread
肥嫩的青口贝
裹着弹牙的虾仁与鱿鱼
脆嫩秋葵与鲜润鸡枞菌来作陪
奶油木姜子红酸汤风味酱的加入
香脆的黄油法棍浸润
海鲜的鲜与湘辣的烈融合的恰到好处
外酥里软满是鲜辣，一口就上头！
Mussel, prawn, calamari, okra, termite mushroom served with creamy litsea cubeba sour flavored sauce Thai chili, white wine, brioche bread (4pcs).Fat and tender mussel, prawn and calamari.Crispy and tender okra accompanied by fresh termite mushroom.Adding creamy litsea cubeba sour flavored sauce Thai chili,the crispy butter stick is soaked, and the freshness of the seafood blends perfectly with the spiciness of Hunan. The outside is crispy and the inside is soft, full of freshness and spiciness, making you feel satisfied with just one bite!
魂燃多椒牛肉配黑松露风味饭
Multi-Chili Black Truffle Flavored Beef Rice
黑松露风味饭打底
裹满秘制酱汁的牛肉粒
炸蛋与木姜子红酸汤风味酱
交融出独特鲜感
三重辣味层层递进
是湘式热辣专属的满足感
Black truffle flavored rice topped with secret sauce wrapped in beef cubes.
Deep-fried eggs and litsea cubeba sour flavored sauce Thai chili blend together to create a unique freshness.The triple spiciness progresses layer by layer, providing a unique sense of satisfaction for Hunan style hot and spicy cuisine
劲辣小炒牛肉意面
Spicy Stir-fried Beef Spaghetti
意面吸饱秘制湘式辣酱
嫩滑牛肉片鲜咸够味
辣酱的烈、牛肉的鲜、
蔬菜的脆裹着意面的劲道
是湘式小炒的热辣锅气
Pasta is filled with homemade chili sauce, with tender and smooth beef slices that are fresh, salty, and flavorful.The strength of the sauce, the freshness of the beef, and the crispness of the vegetables wrap around the pasta, creating a hot and spicy atmosphere for Hunan style stir fry
芙蓉吟（鸡尾酒/零酒精鸡尾酒）
Changsha Tipsy
伏特加的清冽顺滑
融入橙汁、蔓越莓的酸香
桃子与红石榴的清甜
紫苏带着独特草本香缓缓乍现
把长沙的鲜活滋味装进酒杯
感受湘江边的晚风惬意
The refreshing and smooth taste of vodka
blends with the sour aroma of orange and cranberry juice.The sweetness of peaches and grenadine, accompanied by the unique herbal fragrance of perilla, slowly emerges.Put the fresh flavor of Changsha into a glass
and feel the pleasant evening breeze by the Xiang River
下一站：西安
Next Stop-Xi’an
PART 2
西安
尝遍「古都」风韵
烽火椒香牛肉意面
Pepper Flavored Beef Pasta
当西安的“辣”撞上意面
鲜嫩牛肉片搭配脆甜彩椒爆炒
裹上秘制椒香酱汁——
辣意热烈层层交织
感受满是酣畅的西北风味！
When Xi'an's spicy flavor meets pasta
Tender beef slices are stir-fried with crispy sweet bell peppers.Coated in home-made spicy beef sauce— A vibrant blend of spiciness and passion.Experience the hearty flavors of Northwest China!
长安酥石脆
Chang'an Crispy Stone Bun
以传统工艺制作的石头饼
外皮金黄酥脆，咬开满是麦香
搭配Q弹虾仁，淋上番茄沙沙
酸甜清爽超解腻
既是西安地道的小食
又藏了西式料理的精致
The stone bun is made with traditional craftsmanship. The crust is golden and crispy, and the wheat aroma is full when you bite it. It is paired with chewy shrimp and topped with home-made tomato salsa. It is sour, sweet and refreshing and can relieve greasiness. It is not only an authentic snack in Xi'an, but also hides the exquisiteness of Western cuisine.
绯玉露 & 古都吟
Grapefruit & Osmanthus Rice Wine
Ancient City
「绯玉露」
以西安黄桂稠酒为基底
酒香醇厚带着淡淡桂花香
加入酸甜西柚汁
感受清爽与绵柔回甘
Based on Xi'an yellow cinnamon thick wine, the aroma is rich and mellow with a hint of osmanthus. Infused with sweet and sour grapefruit juice, it offers a refreshing and mellow aftertaste.
「古都吟」
自带浓郁西北风情的西凤酒
酒香醇厚，融入冰红茶与菠萝汁
举杯间，仿佛品到
古都长安的豪迈与诗意
Xifeng wine with its rich Northwest flavor, has a mellow aroma. When mixed with iced tea and pineapple juice, you can taste the grandeur and poetry of the ancient capital Chang'an.
十一长假，在蓝蛙
看「长安盛宴」×「星城焰火」
在味蕾，同步上演
让味蕾来一场——
跨越南北的酣畅淋漓吧！
Over the 8-day holiday, enjoy the simultaneous performance of "Chang'an Feast" and "Star City Fireworks" at blue frog. Indulge your taste buds in a feast that spans north and south!
奔赴蓝蛙，即刻启程！
