我寻思我也没口音啊?!•᷄ࡇ•᷅

四川农业大学

发布于:2024-10-05

摘要:


一开口,你就知道我是哪里人了

乡音连着乡情

来自五湖四海的川农学子们

不经意间冒出的几句方言

让校园生活更加缤纷有趣

我们一起来比比看

谁是方言小能手


part 1




01


“吃嘎嘎”、“睡告告”、“鱼摆摆”、“手爪爪”……这些可爱的叠词表达很可能来自哪个地区的同学?

川渝地区!

如果遇到很爱说叠词的同学,有可能不是因为他们性格可爱,而是因为来自川渝地区哦!

点击空白处出现答案



02


“你干哈”、“你瞅啥”、“我寻思我说话也没口音啊”……这样表达的同学很可能来自哪里?

东北!

遇到热情大方的东北同学,你是真走运了!

点击空白处出现答案



03


室友问你“中不中?”如果他们觉得你的提议很棒,那你会得到“中哩!”的夸赞;而当你们想法不同,他们可能会摇着头说:“不中!不中!”你的室友极有可能是哪里人?

河南人!

“中”是河南方言的代表文字,含有不偏不倚、舒服、适合、好等意思。


点击空白处出现答案



04


枣子有一位来自浙江省的同学,他向来自五湖四海的同学们介绍了他家乡的美食。那么,衢州的嗯和哈”、“湖州的弯转”和“杭州的落胃”,哪一个是不能吃的呢?

“杭州的落胃”!

落胃表示很舒服;嗯和哈表示鱼和虾;弯转表示虾。

点击空白处出现答案



05


枣子在宿舍夜话时间,舍友悄悄挪到旁边,用略显激动的语气说:“哇噶力贡啊……” ,请问TA来自哪里?

福建!

在福建/闽南语中,“哇噶力贡”就是“我跟你说”的意思。

点击空白处出现答案



06


当你将沉重的水桶搬到饮水机上,来自上海的室友可能就会由衷地赞叹一句:“结棍!”那么她是什么意思?

夸你厉害!

除了“结棍”,上海话还有“来三”指能力强,“老居”指熟练,在行等夸人的词语哦!快拿去夸人吧!

点击空白处出现答案



07


枣子一位内蒙古同学说了一个词“夜儿隔”,请问是什么意思呢?

昨天!

如果你的一个内蒙古同学突然说了“夜儿隔”,并不是只指隔夜的东西,而是指昨天哦!

点击空白处出现答案


part 2


1、在北京话里,“装垫儿台”是什么意思呢?
中央电视台
装垫儿台
北京电视台
铁岭电视台


2、在四川话里,“孤岛”是什么意思呢?
孤立的岛屿
蹲着
突然出现
荒凉、没有人


3、在重庆话里,“低低儿”是什么意思呢?
低一点
很低
高一点
一点点


4、枣子有个浙江同学在傍晚的时候问到问:“碗筷边儿了,晚餐吃什么呀?”请问这位浙江同学口中的“碗筷边儿”是什么意思呢?
碗和筷子的一边
碗和筷子放一边
太阳下山了
快到晚上了,要吃晚餐了


5、以下那句话是东北人在夸你?
你可真能整景
你太虎了
你长得溜溜标直
你这个老顿迷糊


6、在天津话里,“嘛”是什么意思呢?
什么
羊皮
麻花
芝麻


7、在新疆话里,“皮牙子”是什么意思呢?
洋葱
和牙齿有关的一种皮肤组织
牙齿
皮制品


8、在山东省,对时间的叫法有多种,那么请问下面哪一个方言表示“昨天”呢?
几门儿
切儿
夜儿
昨天



什么是方言

是一开口就回来的味道

是一张嘴就浮现的记忆

是家乡赐予我们的礼物

你来自哪里?

有哪些挂在嘴边的方言?

欢迎在评论区留言讨论



往期推荐


ICON川农 | 你好,“新”动嘉宾!

这个国庆,看川农学子花式表白祖国!
国庆去哪玩?收下川农的旅行攻略!


文字 | 姜宇萱 付艺 黄源

编辑 | 黄源 付艺 姜宇萱

责编 | 肖佳惠


点亮“在看”,感受方言之美!

本文内容来源于公众号: 四川农业大学 ,请扫码查看原文。

点此可查看原文