🥮🥮🥮中秋元素已集齐！点击召唤“中秋祝福”

点此亲启

留学生活于我而言，意味着“探索”与“交流”。在首尔这座对外国人充满友善的城市，我探索大街小巷、人文景观，并结识了许多日韩的朋友，共同出游，畅聊文化差异。

看着逐渐爬上树梢的圆月，我不由得想起去年今日在上外情人坡与朋友吃着月饼、共度佳节。而今年身处异国他乡，中秋节被这里的人们称为“秋夕（추석）”，韩国松糕代替了月饼。在对外介绍中国的习俗时，对上外和亲朋好友的思念萦绕我心。思念会化作前行的动力，感谢SISU提供的多元平台，让我得以抓住国家公派出国交换的机会，在提升自我的同时，在跨文化交流中传播中华文化、传达中国声音。

바다 위에 뜬 둥근 보름달은,

천체를 밝혀 주네요,

서로 멀리 떨어져 있는 우리는

함께 하는 이 시간을 소중하게  간직하지요.

海上生明月，天涯共此时。

祝愿大家的新学年顺顺利利,像秋日金黄色梧桐叶一样美好灿烂！

——2022级朝鲜语 黎柏里

点此亲启

今年9月，我赴西班牙参加本科交换项目。当我登上蒂比达博山，一面多语种“欢迎”墙映入眼帘，那一刻我的思绪瞬间拉回刚来到上外时的秋天，校园中的各个角落放置着多语种标语牌，对上外的思念在那一刻油然而生！

从上海外国语大学到巴塞罗那自治大学，原来我已经走出了这么远。在上外学习过的多元课程，参加过的非遗文化国际传播、融媒体工作和西语演讲比赛等诸多活动，都给予了我一步步走向更广阔世界的力量。

纵然海阔凭鱼跃，可远在他乡仍念家。托一轮明月，为我带去团圆、圆满的祝福。中秋快乐！

——2022级西班牙语（企业管理）陈秋余

点此亲启

七月底初到临河，从陌生的语言、气候到全新的行政、教学工作，我和小伙伴们在忙碌中建立新的生活秩序。一个多月的时间，奔波在教研活动和课堂之间、批改习题答疑晚自习、备课出题至深夜、教学行政双轨运行已成为日常，我也逐渐适应了“小曹老师”的身份和称呼。我更是时刻牢记党员身份，发挥先锋模范作用，积极参加巴彦淖尔市团委举办的青年宣讲团集体备课会，带头学习贯彻党的二十届三中全会精神；我扎实开展教研活动，用心体察、用情教学，在政治课堂之余和学生们分享我眼中的世界，也见证他们的青春梦想。

虽离上海两千多公里，但在上外的点滴回忆时常浮现心间，提醒我来时的路、指引我前行的方向。遥祝大家中秋祥和，幸福安康，万事胜意！

——2020级金融学 曹舒沁

点此亲启

在那班一路向西的动车上看着窗外天高云远，群山起伏，向日葵花海片片盛开时我便已深感接下来的一年支教生活不光是一场磨练，更是一场独特的人生旅途。真正走在黄河边，走在街边，走进校园，走进教室，感受到巴盟人民的淳朴风情与学生们求知的深切渴望后，我越觉自己22岁做的这个决定正确且值得。在上外的第一个四年不光培养我格高志远，学贯中外，更是教我要借此宝贵经历指引更多的青年力量开拓奋发，在不远的未来奔向更辽阔的人生旷野。

一年之功虽薄，但代代相承，挺膺接力，一届届思索人共同为西部教育添砖加瓦，植根播种，相信日后定是高楼林立，硕果累累。伴着西北明晰的星辰和清凉的晚风顺祝大家中秋安康，我们明年花好月圆时再见！

——2020级俄语 黄成驰