文章内容来源于公众号：施耐德电气 点此可查看原文。若涉及版权问题或存在侵权情况，请及时与我们联系，我们将第一时间进行删除处理。
9月2日-6日，中国国际服务贸易交易会（以下简称服贸会）正式召开，施耐德电气成功解锁“四刷服贸会”成就！
正值数字经济发展蓬勃之际，数字化技术与实体产业的相融已成大势所趋。因此在本届服贸会上，施家携全新“一体两翼”创新成果亮相，助力实现数字化、高端化、绿色化的转型升级。
四赴服贸之约，施家表现如何？观看发布会现场直播回放，了解“一体两翼”新成果如何助企业御“数”乘风，加速产业双转型！
点击观看服贸会现场
1
发布创新成果，展技术服务“两翼”
欲乘数字之风，先插强劲双翼。本届服贸会现场，施家发布了最新“一体两翼”创新成果，以领先软件结合全新升级的服务体系，助力各大产业加快“数实融合”。
左右滑动查看更多
‘数实融合’已成为产业转型升级的必经之路，企业亟需数字化技术对实体业务整体赋能，同时需要通过服务促进技术与业务的深度融合，实现价值落地。施耐德电气认为，以软件为代表的数字化技术，和全面覆盖业务流程的企业服务，正是构建‘数实融合’不可或缺的两翼。
——熊宜
施耐德电气高级副总裁
战略与发展部中国区负责人
2
“数实融合”一体，共促产业转型升级
在施家看来，“数实融合”不是简单的技术相加，而是数字技术与行业专长的深度相融，这样系统性的变革需各个层面的创新推动。而施家持续推进自身“数实融合”，成功完成转型的关键，便是打造各大数字化场景及支撑体系。同时，我们结合强大IT技术与深厚的行业经验，赋能工业、楼宇、基础设施、数据中心等关键行业伙伴，共同加速产业转型升级。
服贸会期间，施家携手重庆大学、上海电力大学、常州市武进绿色建筑产业集聚示范区管理委员会等生态伙伴，签订一系列合作协议。我们希望充分发挥自身在绿色低碳和数字化转型领域的技术优势和实践经验，与更多中国企业共探“数实融合”赛道的创新机遇。
加速‘数实融合’进程，需要先行者赋能。作为全球能源管理和自动化领域的数字化转型专家，施耐德电气将基于深厚经验，以领先软件和全程服务，并继续携手各界生态伙伴，赋能中国产业加速‘数实融合’，促进产业升级的同时实现绿色可持续发展。
——徐韶峰
施耐德电气高级副总裁
中压及服务业务中国区负责人
达成“四刷服贸”成就的背后，是施家对“中国中心”战略的秉持。植根中国36载，我们以创新为引擎、人才为基础，建立了涵盖研发、产业链、合作伙伴等在内的“研、产、销”一体化敏捷机制，以及五大本土研发中心，持续为本土市场提供创新软硬件产品与服务。
今后，施家期待通过“数实融合”，赋予更多中国企业服务与软件的双翼，加速产业完成数字化和绿色化“双转型”，共御数字之风，直冲可持续未来！
本文为 施耐德电气 原创文章，请扫码查看原文。
