中文十级考试
中文十级考试
通晓古今事，读遍互联网，能赋诗，会作文，源的中文语言能力到底有多强？今天小源就前来挑战“中文十级”难题～
如何理解下面的话？
校长说：“校服上除了校徽别别别的”
如何理解下面的话？
明明明明明白白白喜欢他，但他就是不说
如何理解下面的话？
我多亏跑了两步， 差点没上上上上海的车
如何理解下面的话？
我有一个小本本本来很干净
如何理解下面的话？
用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒毒死？
谁是小偷？
大舅去二舅家找三舅说四舅被五舅骗去六舅家偷七舅放在八舅柜子里九舅借十舅发给十一舅工资的1000元
翻译文言文
《施氏食狮史》赵元任
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。
源给出的译文是这样的：
在石室里，有一个姓施的诗人，喜欢吃狮子，发誓要吃十头狮子。他经常去集市看看狮子。这一天十点种，正好有十头狮子来到了集市。这时，正好施诗人也到了集市。施诗人看到这十头狮子，便凭借着自己的弓箭，把十头狮子都杀死了。他扛起十头狮子的尸体回到了石室。石室很潮湿，施诗人便叫仆人擦拭石室。擦好以后，施诗人开始尝试吃这十头狮子的尸体。开始吃了，他发现这十头狮子的尸体，并非是真的狮子的，而是十头用石头做的狮子。直到这时施诗人才发现事情的真相。
（点击查看参考译文）
参考译文：
石头屋子里有一个诗人姓施，喜欢吃狮子，发誓要吃掉十头狮子。这位先生经常去市场寻找狮子。这一天十点钟的时候正好有十头大狮子到了市场。这时候他正好也到了市场。于是，这位先生注视着这十头狮子，凭借着自己的十把石头弓箭，把这十头狮子杀死了。先生扛起狮子的尸体走回石头屋子。石头屋子很潮湿，先生让仆人擦拭石头屋子。擦好以后，先生开始尝试吃这十头狮子的尸体。当他吃的时候，才识破这十头狮尸，并非真的狮尸，而是十头用石头做的狮子的尸体。先生这才意识到这就是事情的真相。请尝试解释这件事情。
