“我个子不高，长得也像孩子，所以我一直期待成长，还留着那份童心。”
——久保田博二
作为日本首位马格南摄影师，久保田博二走遍28个中国的省份、超过1000天旅程、按下20万次快门， 深刻捕捉1978-1985传统与现代交织的中国风貌。
在这期间，摄影师久保田博二用他的镜头，为我们捕捉了那个时间段里中国社会的生动瞬间，展现了一幅幅丰富多彩的普通人生活画卷，这些珍贵的影像均收录在了《早春的中国》里。
久保田博二、黄振海与读者合影_方所北京店
5月19日，在方所北京店 「往事与回响——《早春的中国》软精装版首发沙龙」中，来自日本的马格南摄影师久保田博二老师与特邀翻译黄振海先生共同与我们回顾了那段难忘的拍摄经历，分享他们在中国的所见所闻所感。
左右滑动，查看更多
方所北京店以精装版《早春的中国》的选图为基础，以重组作品的方式进行“再编辑”。除地点和页码外，增加文字解读，将久保田博二的照片展出。希望展现出，在中国的统一时代背景下，不同地理位置中人们的生活切面，以及与当下生活所产生的联想。
-以下是5月19日活动对谈-
预计阅读时间14分钟
久保田博二《早春的中国》
软精装版首发沙龙暨摄影展
时间
2024年5月19日（周日）16:00-18:00
地点
方所北京店（五棵松万达二层）
嘉宾
久保田博二（以下简称久保田）
特邀翻译黄振海
主办
方所x后浪
No.1
那个时候进入中国就很有难度
对日本人来说，中国一直充满魅力，久保田博二也不例外。
上世纪70至80年代，访问中国的日本人很少，久保田也因此渴望去中国采访摄影。但当时进中国不易，朋友们建议他请一位在中国有影响力的人介绍。久保田博二脑海中的第一人选便是西园寺公一。“我认为自己英文不错，便通过朋友介绍拜访了他。我还自豪地告诉西园寺公一我说会德文。” 很快，西园寺公一的办公室联系久保田，表示可以帮助他介绍后去到中国。
/背景补充/
西园寺公一是日本著名的社会活动家，曾任世界和平理事会日方总代表，1958年受周恩来总理之邀，率全家来到中国，在北京居住了12年。当时中日尚未实现邦交正常化，周恩来总理称西园寺公一为中日“民间大使”，邓颖超女士则称他为“和平战士”、开拓中日友好事业的“掘井人”。
西园寺先生告诉久保田，除了周总理，还有一位名叫廖承志的人物，他可以介绍我给他们，这成为久保田能去中国拍摄的关键。在西园寺先生的介绍下，中国的新华社向久保田发出采访的邀请函，就这样，他拿到了中国签证并可以在中国停留三个月。
当然，为了更好地融入中国并拍摄近距离照片，久保田在服装上也下足了功夫，他根据70年代中国的状况挑选了当地更能接受的服装，没有带牛仔裤等西方服装。
沙龙现场_方所北京店
No.2
新中国第一位包机航拍的
外国摄影师
从1978年起，久保田博二就不断来中国。“当时我提出想在桂林进行航拍的愿望，没想到竟然获得批准。第一次我租了架飞机，在桂林上空拍摄了十个小时。当时秋天的桂林没有水田的倒影，我认为春天会更好看，于是再次申请。第二次是在1979年春天，飞了20个小时。”黄振海与久保田博二就相识与当年桂林的航拍，他陪同久保田博二一起上了飞机并担任翻译。
黄振海（左）与久保田博二（右）_方所北京店
黄振海与久保田博二就相识与当年桂林的航拍，他陪同久保田博二一起上了飞机并担任翻译。黄振海说：“我记得很清楚，当时从兰州调来一架安-24，这是一种俄罗斯（苏联）生产的双翼飞机，主要用于撒农药，飞低空时非常稳。这架飞机在桂林飞了20个小时，每小时租金是1万元。当时我每月收入是33元，一年大约400元。20万元的租金相当于我几十年的收入。”
是的，航拍很贵，必须要利用好这个时间。久保田博二第一次拍摄的时候带的是一般的照相机，第二次则带了一台从德国买的大广角相机。
黄振海回忆到：“第二次航拍的时候，把安-24的飞机门拆掉了，我和久保田就坐在飞机的门口，腿耷拉在飞机外面，用降落伞的绳子把自己拴在飞机里。我负责给飞行员翻译指令，说往左飞或往右飞。整个航拍的过程中久保田的脖子上挂了三架照相机，换胶卷很困难，我提出帮忙，他坚持自己换，他认为专业摄影师必须自己换胶卷，才可以避免曝光或错误操作。那一次我们飞了20个小时。”
沙龙现场_方所北京店
20个小时是按照起飞到降落累计计时的，因此久保田和黄振海在桂林住了将近一个月。“那个时候的解放军战士非常好，和我们住在桂林市和阳朔之间的一个人民公社院子里。每天早上看天气，天好就飞，十次中有五次能飞一段时间，有时因为云层或其他状况无法继续飞行，就返回住处。”黄振海回忆到。
但那次桂林的航拍，仍然有遗憾。久保田博二说：“印象最深的是飞机飞得很稳，气流比较安定的时候都是用1/5秒的快门拍照。每天早晚拍摄比较多，因为这个时候光和景色更好一些。有一次天气特别好，景色很美，我拍得很快也很多。其实我还想再飞一会儿，但带到飞机上的胶卷都用完了，不得不回来。”
No.3
久保田博二的两个拍摄原则
久保田博二说他的这一生去了很多地方，拍了许多照片，出版了很多书，并举办了许多展览。前不久，因事故受了伤导致腿脚不好，已经开始用拐杖。
今年久保田博二将满85岁，体力有所下降，但好奇心依然如年轻时。他希望自己能像年轻人，甚至像孩子一样，发现新视点，拍摄新照片。
久保田博二有两个原则：第一，不拍过去的人，即已故者；第二，不拍残酷、凄惨的场面。
为什么不拍这些？在他6岁时经历了美国轰炸东京，战争带来的痛苦、凄惨的状况深深印在他的记忆中。由于这段经历，他一直想拍摄美好和积极的画面。他坚持拍摄能带给人们愉悦和希望的照片。
沙龙现场_方所北京店
久保田这几十年来累计跑了约六百万公里，现在的胶卷照片应该有一百万张。这个数字看起来很大，但随着年龄增长，他越来越觉得，这只是一个表面数字，实际上只是拍摄了全球的一小部分，还远未涉及全球各个角落。“人类很渺小，我最大的愿望就是继续拍摄下去，作为一个永不停歇的摄影家度过余生。”久保田坚定地说。
No.4
“我最少还想再活5年”
久保田博二在5月19日出席方所北京店对谈沙龙之前受邀与徕卡中国，去到了成都大熊猫基地，他兴奋地说：“这让我感到很高兴，我拍了几天熊猫，还用的是徕卡提供的最新设备，所以我想出一个关于大熊猫的摄影集。”
沙龙现场_方所北京店
谈论起未来的拍摄规划，尤其是有什么对于中国的计划，久保田认为中国太大了，如果要再拍中国，就一定要拍摄发生重大变化的中国，这恐怕是一个更宏大的计划。
根据久保田自己的经验来说，他意识到自己不擅长自己挑选照片，因为会有些难以取舍，所以希望出版公司的人来挑选最符合实际、最受读者欢迎的作品。《早春的中国》这本书就是与北京后浪出版公司合作的，他希望后浪的编辑可以去到他家挑选照片。他说：“今天后浪的编辑也来了，我跟她开玩笑说，书名也想好了，就叫‘久保田最好杰作’或者‘久保田最优秀杰作’，让她们来选，出这样一本书。也不知道哪一年能出版。因为这个年龄了，也可能明年会告别了。但我最少还想再活五年。”
沙龙现场_方所北京店
活动最后黄振海问到：“对我们在座的各位年轻朋友有什么想讲的？”
久保田博二思忖良久之后说道：“就一句话，摄影很好玩儿。我一辈子没有上过班，也没有赚过工资，就沉醉在摄影里面。因此我想告诉年轻人一句话：摄影很好玩儿。”
在2小时的活动中，你可以热烈又直观的感受到这位85岁的老人那种如孩童般明净的心，他对于摄影的热爱就如他所说，是一种“沉醉”。
在问答环节也有非常泪目的瞬间，以下是观众问答的文字实录：
观众1
在这么多年的摄影过程中最大的感触是什么？能不能给年轻的摄影工作者和学习者一些经验和学习的方法？
久保田
感触的话我一下说不清。但我觉得，在某一个特殊的条件下，偶然地拍了一张自己十分满意的照片，是让人印象最深、感触最深的。想问你今年多大年纪了？
观众1
24岁。
久保田
你太年轻了！我估计你再拍一百年就什么都明白了。（笑）可能年轻人不见得非要买最贵的高精尖设备。我自己不会玩手机，但是我看了很多中国的朋友用手机拍的照片，我觉得不输于照相机。所以我觉得，年轻人手里有一个手机，走到哪拍到哪，随走随拍，可能能得到意外收获。这是真的。我本人落后于时代，不会用手机。我自己用的手机是老年机，除了打电话什么都不会，但中国手机都很智能。要问我想对年轻人说什么，简单两个字，努力。再就是不断地拍。因为现在手机可以让人随手拍，随时随地拍，但要真正想要成为一名出色的摄影家，恐怕是努力努力、不断努力的结果。所以我想对年轻人只说两个字，努力。
我刚才听你说你今年24岁，我今年85岁。我到底是该羡慕还是嫉妒呢？我想跟你换换年纪。我们俩换一下我会继续好好拍。你继续努力，你成功的时候我会在另一个世界关注你。（笑）
观众2
谢谢久保田博二先生。我想问久保田先生，您最喜欢的摄影师，或者说对您启发最大的摄影师是哪位？如果我非常喜欢拍照片，希望拍摄出像您这样的照片，那我除了学习您的作品，还有什么其他的摄影家可以推荐吗？
久保田
因为我是从属于玛格南，也因为我喜欢玛格南的风格，所以要让我推荐，我还是推荐玛格南的几位摄影家。我认为比较好的一位叫安德森（Christopher Anderson），是生活在美国的一位摄影家。
观众3
谢谢久保田老师的分享。您刚刚说您拍了一百万张照片，我其实很好奇这一百万张照片是怎样分类保存和整理呢？以及您刚刚提到了您不会用智能手机，也提到了您用直升机航拍的经历。那像现在新型的航拍技术，比如无人机等，您有所涉猎吗？还是您仍然在使用手持照相机？
久保田
我的一百万多张照片都是胶片，没有数码的。我家在离东京有几十公里的一个叫小田原的地方，我父亲留给我了一块地，为此我在这里建了一个“一户建”，就是像小别墅一样的一种独栋小楼，我专门建了一个房间来保存胶卷。这个房间是常温常湿，所以我的家里不能一整天没人。这个房间一定要控制常温常湿，所以电费很高，成本也很高。出去一定要控制在24小时内，人可以出去，但是必须要有人来调整。
照片是分成三类，一般类别之中有黑白片和彩摄片，我前期拍的都是黑白，黑白片会按照国名或者题目名来分类。
黄振海
我跟他拍过几次，比如说粮食问题、生活问题等，他有各种题目，因为有时候有赞助商请他拍一些特殊的题目，所以说有题目名、国家名这样的分类。
久保田
接着是彩色，彩色大部分是按照年代来分类的。
还有一批是我的得意作品，都存在一个盒子里。日本地震很多，我怕地震以后这些片子都不在了，所以用了一个特殊的盒子来储存这些得意之作，放在另外一个地方储藏着。因为都是胶卷，所以现在保存起来费用很高昂。
第二个问题，无人机拍不是自己的作品，这是一种操作性的技术。我到现在为止航拍累计拍了2000小时，包括在桂林的30个小时，也坐了很多种飞机。
黄振海
你是坐直升机，还是什么其他的机型，和在中国时一样？
久保田
各种能够航拍的飞机我都尝试过，总共拍了2000个小时。因为玛格南也有赞助商，有时候赞助商需要一些航拍，所以其他很多会员都撤了，说要想航拍的话还是找久保田吧。其实我明白他们的意思是这种拍摄责任重大，因为租一架飞机成本非常高，如果拍不成功，那等于是损失惨重。所以大家都跑了，最后就都推荐我，帮助我完成了2000小时的飞行。
我觉得最成功的一次是在美国拍，基本美国的各个州都拍到了。在拍一个农村的时候，有一个农户，他有一架自己的飞机。他说，要不然你坐这个上去搞一个航拍吧。我说，我不会驾驶啊。那人就说，我拉着你走。那次是给我印象最深、租飞机最便宜，也是让我最担心的一次。那个农户架着飞机带着我上去拍了一次。
还有一次是最贵的一次租飞机，拍的是美国和加拿大之间的冰川。那次租飞机的价格最贵，但是片子很美。
嘉宾介绍
上下滑动，查看更多介绍
#展览
《早春的中国》摄影展
时间｜5月15日-6月16日
地点｜方所北京店
图片支持｜后浪
策展｜方所
免费，无需预约
书籍介绍
即日起至6月16日，于方所北京店内购《早春的中国》任意版本即可获独家签名明信片一张（数量有限，先到先得）；后浪摄影类图书可享7.5折。
《早春的中国》软精装版
久保田博二 著
出版社：四川美术出版社
出品方：后浪
出版时间: 2024-5
《早春的中国》
久保田博二 著
出版社：北京联合出版公司
出品方：后浪
出版时间：2023-10
《久保田博二：摄影家》
久保田博二 著
郑慧敏 译
出版社：北京联合出版公司
出品方：后浪
推文转载自“方所北京店”
end
