摘要：When life gives you lemons,make lemonade.
观，观察，对事物的认识、看法，observe
皿，器皿，容器，vessel
辨，辨别，定义，identify
所，场域，方所，你自己，field
观皿辨所，意味着我们需要一个“容器”，来承载我们的精神文明需求和物质文明需求。方所成都店四月的【观皿辨所】器皿生活方式主题展，五月继续进行中，将于5月18日画上句点。
陶瓷、玻璃等材质的杯、碗应该是最为常见的器皿，而在它们承载我们日常生活功用的同时，发生破碎的可能性总是如影随形。尽管我们并不想让朝夕相处的爱物发生碎裂，但无论是时间还是意外，带来“不幸”的概率都并不低微。此时，会有一部分人，他们不选择弃旧换新，而是去对这件物品进行修复。时代高速运转发展，生活节奏越来越快，对功能不再的旧物即时抛弃，让新品取而代之，似乎是再正常不过的事情。但许多旧物上镌刻着使用者的情感，这份感情却是难以割舍的。也许是亲朋送的生日礼物，也许是恋人送的定情信物，也许是自己旅行时带回的记忆，也许是陪伴度过艰难时光的战友……意外的损毁，不一定就是坏事，也许能涅槃重生出更别样的美。
“瓷器，记录着历史，也记录着我们的当下。
散落的瓷器，即是散落的文明碎片。”
《瓷器里的文明碎片》讲述18种瓷器的历史，展现了我国传统文化中非常重要的组成部分。每章用一种瓷器引出与之相关的政治、经济和工艺技术，很好地整合了碎片化的知识，勾勒出中国瓷业的兴衰起落、传承断裂。
“有什么能比亲手修复自己珍爱的宝物
更让人感到幸福呢？
而金缮正是这种‘令物品再生’的魔法。”
《金缮手账》不只是一本学习金缮工艺的入门级手工书，还是一本心灵修复的休闲读物，介绍了金缮工艺的历史与文化内涵及其在世界各地的分布与发展，隆重邀请日本著名文学家谷川俊太郎分享他对拼贴艺术的认识与感悟，与日本设计哲学家长冈贤明探讨长效设计的真谛，让读者学习修缮瓷器的技法，提升艺术鉴赏与审美能力。全书共300余张精美图片，通过大量细节步骤图和详细过程说明，让读者充分理解金缮修复中每一步的制作工艺，不仅可以欣赏，更能够根据实际需求进行操作，直观感受到瓷器的缺憾美。将伤痕视为味道，感受“无用之美”更是“实用之美”；将残缺温柔以待，用顺应消除绝望，金缮是这样美丽又富有诗意的行为。
方所成都店本次与本土品牌「意识浓缩senderos」合作，该品牌是一个从瓷器修复出发的艺术生活品牌，又名“senderos”(⻄语“小径”)，取自博尔赫斯“小径分岔的花园”。
品牌迷恋于“有痕修复”的独特审美与哲学价值，赞美一切自然性的痕迹，认为瓷器破碎修复后的纹理，如同林中小径，浓缩了意识与情感，闪烁着诗性与偶然，连接着过去与未来。这与我们本次策展概念相契，再度升华了主旨。
一次跨越时空的意识修复，独一无二。从一枚小小的古瓷片开始，开启一场关于瓷器、修复、历史、文化的狂想曲之旅，通过简单的改造与创意，将古老文明的碎片带回日常生活，作为这场浪漫旅程的纪念。
锔瓷是我国古老的一门瓷器修复技艺，随瓷史兴起而生。是将破碎的瓷器，用金属制成的“锔钉”补合起来的修补技术。
金缮是运用纯天然材质修补残缺器物的工艺名称，是需要一定审美的一门技艺。漆缮作为一种哲学，用珍贵的物质与精神来面对人与物的缺陷，坦然接受生命中的不完美，精心修缮，从而获得升华与超越，达到更高的境界。
意识浓缩做有痕迹的瓷器修复已经3年了。期间⼀边精进⾃⼰的技艺，⼀边学习中国的修复与陶瓷⽂化。通过此次合作，方所成都店和「意识浓缩」除了希望共同传递古⽼神奇的瓷器修复术，像做作品⼀样给⽇常之物带来新⽣，也希望中国古⽼的瓷器能以年轻的⽅式进⼊⼤众视野。⼆⼗⼀世纪带来了物质的充裕，新⼀代的年轻⼈有了更多⾃主意识与思考，反⽽会对⼀些有时间感、有意义和⽂化与内涵的物品感兴趣。
从瓷器修复的观念出发，将传统工艺与当代工业设计相结合，努力创造出具有独特精神与实用价值的生活物品，让物与人的关系更加亲密。相信在工业化如此发达的今天，传统技艺仍会因不可替代的精神性而重焕生机。正如，器皿的“破碎”并非终结，而是生命力的暗涌；双手的“修复”并非复原，而是创造与连结。
*文中所有图片展品，皆可于5月18日前在店购买
When life gives you lemons,
make lemonade.
（如果生活给了你一颗酸涩的柠檬，试着把它榨成甜美的柠檬汁。）
——美剧《我们这一天》
推文转载自“方所成都店”
end
![]()
