玛格南摄影师马克·鲍尔(Mark Power)以冷静、克制又富于结构性的视觉语言,持续书写当代社会的空间隐喻。他的创作始终游走于纪实、风景与自传之间,探寻想象与现实之间那片令人不安的地带。
今年北京 FUJIKINA 以“光的交响曲”为题,马克·鲍尔(Mark Power)的专题展览《万籁此俱寂》将以其近年的代表作与精选早期作品为核心,呈现一位玛格南摄影师如何在全球化语境与个人方法学之间,持续打磨“客观之眼”。展览以“寂静”为母题:在万籁俱寂的张力场中,宏大叙事被卸去喧嚣,化为可被安静说读的空间切片。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
本次展览亦是马克·鲍尔(Mark Power)在中国的首次个展,由潘超群策展,将重点呈现四部具有方法学代表性的作品:《航运预报》(1992-1996)、《双歌之声》(2004-2009)、《制造》(1997-2024)与《早安,美国》(2012-至今),以横切的方式勾勒其三十余年创作的谱系。
《万籁此俱寂》正于2025.10.16—10.19在北京FUJIKINA第二乐章“光的变奏 I · 独白”单元展出(北京798艺术区蛙厂空间),欢迎前来现场观展,看见马克·鲍尔(Mark Power)眼中的世界。
2026年5月,Mark Power摄影展也将登陆 X-SPACE上海。欢迎前来观展,近距离感受这位玛格南摄影师冷静而克制的视角,体会他如何在静默中捕捉世界的形与声。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
Mark Power的想象地理学
文/李鑫
1
海上来风
每日清晨六点,英国广播公司(BBC)第四台准时传出一串神秘的词语。
“维京,北风四级,有阵雨。”
“福斯,东南风三到四级,多云。”
“费尔岛,西南风五到六级,有雾。”
这是BBC的航运天气预报,自1926年开播至今,从未间断。对于大多数听众,这些地名如远古符咒。维京、福斯、费尔岛、赫布里底,它们指英国周围的31个海域,但对陆地上的人来说,更似想象中的诗章。
1992年,一日早晨,摄影师马克·鲍尔(Mark Power)在收音机前驻足。那些词语击中了他,非因实用,而因优美。“天气广播充满诗意,仿佛咒语,十分浪漫、美妙。”他后来回忆道。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
那一刻,他心中萌生想法:既然声音能勾勒远方,镜头是否也能捕获回响?
于是,一场持续四年的旅途开始了。鲍尔带着照相机,踏上寻找声音地理的旅程。他要为每个海域寻觅一张照片,为每句天气预报定格对应画面。此项目最终成为《航运预报》(The Shipping Forecast,1993—1996),不仅让他声名鹊起,更开启了摄影的另一种可能:让静默的画面与流动的声音对话。
此非简单的纪实拍摄,而是一次将听觉转化为视觉的冒险。在此过程中,鲍尔成了一位诗意的地理学家。他不满足于记录地表的真实,而要捕捉漂浮在声波中的想象地理。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
2
寻找比斯开湾
计划看似简单:为BBC第四台天气预报中的31个海域拍摄照片。从英国东南部的多佛到冰岛东南部,再到德国湾。每张照片均标注拍摄当日清晨六时的天气预报。
然而,现实远比想象复杂。维京、福斯、费尔岛、赫布里底,大多数人闻所未闻这些海域。它们不是旅游胜地,没有明信片,甚至很多地图上都寻不到确切的位置。一场真正的地理侦探工作由此开始。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
研究海图、联络海岸警卫队、询问渔民船员,皆为日常功课。有时,一个海域的名字指向海上一个浮标,或一块礁石,或纯粹是一片开阔水域的代号。如何为一片看不见的海拍照?第一个哲学问题浮现了。
1996年7月27日,星期六。法国西南海岸,比斯开湾面前。那日清晨六时的天气预报:“北风四到五级转西北风三级,整体晴朗,能见度中等,北部局部有雾。”
BISCAY
Saturday 27 July 1996
Northerly 4 or 5, backing northwesterly 3. Mainly fair. Moderate with fog patches in north.
© Mark Power
鲍尔举起照相机,按下快门。画面中没有船只,没有海鸟,甚至不见明显的海岸线标志,只有遍布脚印的沙滩,两块浴巾。这张照片后来成为整个项目的代表作之一,不是因为它记录了什么,而是因为它什么都没有记录。
“我在寻找摄影灵感,想拍下话语中的视觉隐喻,”鲍尔后来解释道,“此类照片颇难理解,需要解释,这往往因为我会有意略去背景信息。”
“有意略去”成了核心方法论。他不拍港口,不拍灯塔,一切明确指向地理位置的标志物都被排除。相反,镜头对准那些可能出现在任何海岸的场景:空旷的海滩,无人的悬崖,被雾气笼罩的水面。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
照片如抽象画,而非地理记录。它们不回答“此为何地”,而是提出“此是何感”。四年的海岸漫游,鲍尔带回了一组视觉的沉默诗篇。
3
空旷中的回声
翻开《航运预报》画册,便会发现一个奇异现象:多数照片空空如也。
空旷的海滩上,只有被潮水冲刷过的沙纹。灰色的天空下,海水延伸至视线尽头。悬崖边缘,野草在风中摇摆,却无人影。此种“空”不是偶然,而是刻意选择。
人文主义地理学家段义孚在《恋地情结》中言道,人与地方之间存在情感纽带,此种纽带不仅来自物理接触,更来自想象和记忆。当我们听到一个地名,脑海中浮现的往往不是准确的地理坐标,而是某种情绪、某种氛围、某种难以名状的感受。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
BBC的航运天气预报正如是运作。对于多数听众,怀特岛不是一个具体海域,而是一种声音质感。播音员柔和平稳、富有韵律的声音,会在清晨时分带来抚慰。近百年来,节目已渗入英国公众意识,成为日常生活的背景音乐。
正因如此,当我们凝视那张怀特岛照片时,看到的不仅仅是水天交界。画面中央,一条纤细的地平线将世界一分为二。上半部分是浅灰色的天空,云层厚重却不压抑;下半部分是深灰色的海水,波纹细密如织。整个画面无焦点,无主体,无戏剧性的光影变化。
© Mark Power
然而,正是这“一切皆无”创造了“一切皆有”的空间。观者的想象开始填补空白:也许下一秒就会有船只出现在地平线上,也许海鸟会突然掠过天空,也许风会改变方向,带来新的天气。
另一张拍摄于苏格兰北部费尔岛的照片,画面构图依旧简洁:二分之一是平静的海面,二分之一是无云的天空,中间是一条笔直的地平线。黑白照片里,海水像是被稀释过的墨水,天空不见一丝云彩。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
此种极简主义的美学画面,状如日本的枯山水庭园。石头、沙子、空间:最少的元素,最大的想象空间。菲尼斯特雷的照片亦然:水、天、线,三个基本元素构成一个完整的世界。
但世界的意义不在于展示,而是隐藏。现实中,费尔岛是一个面积不到八平方公里的小岛,位于苏格兰本土和设得兰群岛之间,以观鸟和针织品闻名。而在照片中,具体信息被抹去了,只剩下一种纯粹的地理感受:开阔、宁静、边缘。
此种处理方式体现了摄影师独特的地理观。传统的风景摄影试图展现地方特色,观者由此识别和定位。而鲍尔的做法恰恰相反:通过去除特征以强化感受,通过模糊边界来突出本质。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
当我们听到“费尔岛,西南风五到六级,有阵雨”此类天气预报时,脑海中浮现的不应是具体的岛屿轮廓,而是一种关于边缘、孤独与海风的抽象感受。照片成功地将抽象感受具象化了。
一张拍摄于德国湾的照片,最是令人印象深刻。画面中,一片浅滩在退潮后露出水面,形成复杂的纹理图案,纹理如大地指纹,记录潮汐节律和时间流逝。远处,一群人正在走过,或是游客,或是渔民。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
国湾在地理上是北海的一部分,位于德国、丹麦和荷兰海岸之间。但在照片中,具体的国界和海岸线都消失了,剩下一种更加原始的地理体验:潮汐的力量,时间的痕迹,人类活动的微弱印记。
此类照片的力量在于其开放性。它们不提供答案,而是提出问题;它们不指向具体的地方,而是唤起普遍的感受。恰如段义孚所言,真正的地方感不来自地图上的坐标,而来自情感的投射和想象的参与。
经过四年的拍摄,马克·鲍尔创造了一套全新的地理语言,它不依赖标志性建筑或自然奇观,而是基于氛围、情绪和想象。每张照片都是开放的文本,等待观者用自己的经验和情感去填充、完善。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
4
空间的三重奏
亨利·列斐伏尔在《空间的生产》中写道,空间不是被动的容器,而是社会关系的产物。他认为,每一寸土地、每一个角落,都在人类活动中被不断塑造、被重新定义。好比诗人华兹华斯笔下的湖区,不仅是自然的馈赠,更是人类情感的投射。
列斐伏尔将空间创造分为三个层面:如何使用空间,如何言说空间,如何想象空间。此三者交织在一起,如同一首复调音乐,各自独立却又和谐共鸣。
《航运预报》项目恰好体现了此三重结构。
首先是空间实践层面。BBC天气预报服务于真实的航海需求,海域名称对应具体的航行路线和渔业作业区。船员根据信息决定出海时间,选择航行路径,规避风险。此为最直接、最具功能性的空间使用方式。
然而,当数百万陆地听众每天收听此类预报时,情况却发生了变化。对他们而言,比斯开湾不是即将航行的水域,而是声音符号,它是日常仪式的一部分。这就进入了空间表象的领域,即用语言和符号重新编码空间。
鲍尔的照片则开启了第三个维度:表征空间。此类影像不再服务于航海的实用目的,也不满足于语言的抽象表达,而是创造了一种全新的空间体验方式。观者通过凝视照片,进入一个既真实又虚构的地理世界。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
2012年,项目完成数年后,鲍尔开始了另一个雄心勃勃的计划:《早安,美国》(Good Morning, America)。这是一个预计十年完成的美国文化景观项目,计划出版五卷,目前已出版四卷。
若说《航运预报》是关乎声音与影像的对话,《早安,美国》则是神话与现实之间的较量。作为英国人,鲍尔带着局外人的眼光审视美国——一个在全球媒体中无处不在、却又充满误解和刻板印象的国度。
我们在《早安,美国》中看到了不同的空间处理方式。美国的广袤和复杂性要求更直接的视觉语言。于是,照片中开始出现人物、建筑、标志性的美国符号。但鲍尔的局外人凝视依然保持独特的距离感和批判性。
一张拍摄于加利福尼亚州的照片显示了一个巨大的停车场,几乎不见边际。在停车场中央,一座孤零零的快餐店显得格外渺小。此种构图方式不禁令人想起美国摄影师沃克·埃文斯的作品,但又带有明显的欧洲视角,充斥着对美国式空间尺度的惊讶与反思。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
另一张照片拍摄于威斯康星州,画面中是一片整齐划一的住宅区,每栋房子都有相同的设计、相同的颜色、相同的前院布局。此类标准化居住空间体现了美国梦的物质化表达,但也暴露了内在的矛盾和局限。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
这些照片展现了列斐伏尔理论的另一个重要方面:空间的政治性。每一种空间安排都反映了特定的权力关系和价值观念。美国的购物中心、高速公路、郊区住宅,此类看似中性的空间形式实际上承载着深刻的社会文化意义。
鲍尔的镜头捕捉到了该意义的复杂性。他既不简单地批判美国文化,也不盲目地赞美其成就,而是以视觉的方式提出问题:此类空间如何塑造生活其中的人?人又如何反过来改造此类空间?
在一张拍摄于得克萨斯州的救火照中,我们目睹了工业景观与自然环境的奇特并置。房屋上空浓烟滚滚,前景与后方却是树木。该并置不是偶然,而是美国现实的真实写照:发展与保护、工业与自然、进步与代价之间的永恒张力。
Pearsall, Texas. 01.2018
© Mark Power
《早安,美国》项目的时间跨度(2012年至今)也具有特殊意义。此十年正是美国社会发生剧烈变化的时期:经济危机的余波、政治极化的加剧、种族矛盾的激化、新技术的冲击。鲍尔的照片记录了此类变化在空间层面的表现,成了一部视觉的社会史。
当然,此类照片承续了《航运预报》项目的核心特质:开放性和诗意性。它们不提供简单的答案,而是邀请观者作出更深层的思考。如列斐伏尔所言,空间的意义非固定不变,而是在社会实践中被反复重塑。
通过相隔约二十年的两个项目,马克·鲍尔展示了摄影作为空间分析工具的独特价值。无论是英国海域的抽象诗意,还是美国大陆的具象复杂,他的镜头都在探索同一个根本问题:我们如何理解和体验我们所生活的空间?而此问题的答案,永远在变化之中。
5
声音还在继续
今天早晨六点,BBC第四台依然准时响起那熟悉的声音。
“多格,东风五级,有雨。”
“泰晤士,南风三级,晴朗。”
“朗迪,西南风四到五级,能见度良好。”
声音未变,听众已异。那些在1992年启发马克·鲍尔的诗意咒语,如今在数字时代重获新生:年轻的艺术家在社交媒体上分享天气预报的截图,配上自己拍摄的海景照片;音乐家采集预报员的声音,创作出环境音乐作品;诗人从中汲取灵感,写下关于距离和想象的诗句。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
《航运预报》画册在2023年由Gost出版社推出新版,收录了一百多张此前未发表的照片。近三十年过去了,此类影像的意义非但没有消退,反而愈发深刻。在一个被全球卫星导航统治的时代,在一个地理信息唾手可得的世界里,此类故意模糊、刻意抽象的照片提醒我们:真正的地理体验不是精确的定位,而关乎情感的共鸣。
如今的鲍尔,已是布莱顿大学摄影教授,玛格南图片社的正式成员。但这些头衔并不足以定义他。更确切而言,他是一位永远在路上的观察者,一位以镜头为笔的思辨者。从《上层建筑》(Superstructure)到《26种不同的结局》(26 Different Endings),从英伦海岸到美洲大陆,他的足迹遍布各地,目光却始终投向同一个方向:那些被世人忽视的角落,那些难以名状的感受。
Mark Power《万籁此俱寂》FUJIKINA 展览现场
他所追寻的,并非一览无余的表象,而是需要时光沉淀、需要想象参与的深层韵味。正如那些日复一日在电波中传播的海域名称,其意义不在于指向何方,而在于能够唤起何种共鸣。
当我们再次聆听熟悉的声音时,或许会忆起鲍尔镜头下的那些画面:空旷的海岸,无人的天空,难以言喻的情愫。它们提醒道,在被数据与坐标填满的世界里,仍有无法量化之物存在。那是诗意,是想象,是人类心灵深处对远方的永恒向往。
本期作者
ABOUT THE AUTHOR
李鑫
主业编书,余时炼字
译著包括《逐光:摄影的社会与美学史》(即出)
《迈向摄影哲学》
《论湿壁画》
《街头诗人:薇薇安·迈尔的摄影人生》
《杜塞尔多夫摄影学派》等
编译《重塑摄影:<十月>与当代摄影理论》
其摄影文章见于各大专业摄影期刊及媒体























