姜元丨观山见己 —— 长白山脚下的“棱镜庇护所”

Preface

受玛丽黛佳及 JV communication 邀请，建筑师姜元于长白山脚下筑起一座“棱镜庇护所”。建筑以回收碳化木凝筑，质朴地融于雪野。内部跃动的红韵，呼应着火山的温热脉搏。光学设计将远山化为流动的诗行，观山与见己的对话，在静谧中悄然达成。

项目视频

光学建筑

An Optical Architecture

在长白山的冬季地景里，雪覆盖地表，光线收敛，低温与风让停留变得难得。远处的山体巨大而稳定，主导着视野与情绪。被安放在面向长白山的方向，“棱镜庇护所”为旅人提供一个可以放空并稍作停留的地方：抵达、进入、停留，在等待中看见时隐时现的远山。

设计过程演绎

“棱镜庇护所”是一件可以让人进入的大地艺术装置，也是一座光学的建筑。创作的核心是其营造的精神感受与具身体验：外部以庇护所的形态邀请人进入与停留，内部以光学机制重构观看方式。

在地材料

In-Situ Material Logic 

长白山周边曾是出产木材的林场，如今因环保停止砍伐，但原始木料拼搭的小木屋仍是常见的建筑类型。作品延续这种直接、原始的建造质感，使其与风雪、林海与大尺度地景保持同频。

木材来自周边城市的回收渠道，并经过碳化处理以提升耐候性，适应低温与雨雪。深黑、粗糙的碳化木表皮像一层可靠外壳：质感带来物理层面的安全感；线性条纹与整体朝向共同把视线引向长白山。粗粝、深色、带有火痕质感的外表皮，让作品在凌冽环境中呈现朴素而坚定的力量。

体验容器

A Vessel for Experience

内部热烈的红色仿佛长白山地底涌动的火山能量，雪野中搏动的心脏，也是为行旅者点燃的微光。人们步入其中，通过特别的光学设计与远处的雪山相遇：熟悉的峰峦被分解、重组，化为一幅流动的视觉诗，并为世代居于此的居民，带来既陌生又亲切的观看体验。

感知现场

A Site of Perception

这座建筑是「愚行」玛丽黛佳自然剧|||参与式艺术实验现场的一部分，在大雪的映衬下，被赋予了震撼而独特的体验。置身于长白山，我们试图在更极端的气候条件与更辽阔的地理尺度中，进一步探索人与自然之间尚未被命名的张力、共鸣与可能性。

“愚行“以东方返璞哲思回应:虽知万物繁复，仍以单纯之心笃行。唯有亲身经验四季节律，才能唤醒感受力，在成为自然循环一部分的过程中，触见“我活着“的质感。巨构装置、即兴音乐与肢体在雪原上交汇。

项目信息

特别感谢策展人崔晓红与姜剑的信任与支持
项目名称：观山见己 - 长白山脚下的“棱镜庇护所”
设计单位：数石space10工作室
设计主持：姜元
设计团队：周辰皓、王跃辉、桑茂森、高鹏飞
项目地点：长白山华美胜地度假区

项目实施：山东森为展览展示有限公司

主要材料：回收碳化木，反射镀膜板
项目面积：98平米

建成年份：2025年

项目委托：MARIE DALGAR /玛丽黛佳

                JV communication/佐维文化传媒
摄影：王鹏、王为、数石space10、玛丽黛佳、吴伟伟

现场音乐“银翼交响”：陈睦琏,  张建夫      

人声：凌西