风禾尽起
仰晖而行
Grow with Strength
Glow with Love
ENGLISH →
蝉鸣仲夏，星途初启。6月26日上午，上海市实验学校国际部迎来了以“风禾尽起 仰晖而行”为主题的2025届毕业典礼。来自小学国际部浦西校区、小学国际部浦东校区和中学国际部的113位毕业生身着礼服，踏上红毯，在鲜花与掌声中，告别童年与青春，迎接人生新篇章。
上实国际
2025毕业典礼
PART.01
红毯亮相
# 一场成长的礼遇
#青春不散场
Happy graduation~
#青春不散场
Happy graduation~
上午8点，三校区的毕业生们分批走上红毯，孩子们与家人一同步入典礼会场，定格属于毕业生的高光时刻。会场内，一帧帧学生回忆的暖场视频轮播，将校园生活的美好点滴再次唤醒。
PART.02
典礼仪式
# 致敬时光，奔赴未来
在热烈的掌声中，毕业生们隆重登场，典礼正式开启。小学毕业班的学生们在班主任的带领下依次走入会场，整齐列队，脸上洋溢着自信与喜悦，神采飞扬；中学国际部的毕业生则一一入场，自信挥手，向在场的老师、家长们表达感恩与告别。这一刻，是对成长最庄严的致敬，也是属于他们的荣耀时分。
随后，全场起立，齐唱校歌，熟悉的旋律回荡在会场上空，为这一段青春旅程画上有力的句点，也奏响了新的篇章。
校党委副书记陈慧老师发表致辞，对全体毕业生表达热烈祝贺与真挚祝福。他感谢家长们对学校工作的支持和信任，回顾了毕业生们和老师一起摸索前行、大胆尝试、探索实践的成长轨迹，鼓励同学们以“风禾尽起 仰晖而行”的精神，带着在上实收获的勇气、品格与远见，在世界舞台描绘更精彩的人生故事。
来自三校区的学生代表随后登台发言：浦西小学五年级1班的顾培严、浦东小学五年级A班的胡星儿，以及中学国际部11A班的杨奕辰，回顾了学习生活中的点滴成长，表达了对母校的留恋与感恩，也分享了对未来的美好期许，现场掌声阵阵。
家长代表发言环节同样感人至深。浦西小学5-2班苏靖淳的父亲苏晓声先生、浦东小学5A班马世杰的母亲李馨宇女士，以及中学国际部11A班陈祖熠的父亲陈方宁先生，分别从父母视角讲述孩子们的成长与蜕变，并代表全体毕业生向学校赠送纪念礼物，表达对学校悉心栽培的由衷感谢。
PART.03
精彩节目
# 用艺术书写告别
三校区毕业生用歌舞表达心声，再现童年记忆与惜别之情。浦西小学国际部的师生带来歌舞表演《我们都拥有海洋》，以歌声为舟，启航心灵之海，以舞姿为翼，共赴未来之约。浦东小学国际部5A班的节目《启航班的光阴留声·写青春》带领我们坐上时光机，回顾小学成长的珍贵点滴。浦东小学国际部5B班为我们带来的表演《青春不散场》，用动人的表演表达对母校的眷恋。中学国际部的毕业班师生们用一曲《海阔天空》唱出了青春的勇气与梦想。全场氛围热烈，掌声不断。
PART.04
授证时刻
# 荣耀加冕，启程在即
随后举行的拨穗与毕业证书颁发仪式，将整个典礼推向高潮。毕业生们身着整齐的毕业服，依序登台，眼中闪烁着激动与期待。在校领导的亲自见证下，帽穗从右侧拨向左侧，象征着他们顺利完成了一个阶段的学业，正式迈入人生的新阶段。这一刻，神圣而庄重。证书不仅是对他们阶段性成长的认可，更承载着母校的深情嘱托与殷切期望。校领导为每一位毕业生郑重颁发毕业证书，并与他们一一握手，低声叮咛鼓励。这不仅是一次仪式，更是一次心与心的交流。舞台下，家长和老师们用热烈的掌声为孩子们神圣送上最真挚的祝福。这一刻的荣耀与感动，在相机的快门声中定格，成为人生中最温暖的回忆之一。
值得一提的是，校方还特别为那些自小学一年级起便在上实国际部就读、至今已整整十一年的高中毕业生准备了“忠诚奖牌”。他们自2014年起走进上实校园，十一年未曾离开，是上实人“攀登”精神最真实、最完整的体现。在掌声中，徐红校长为学生授牌，学生也从校长手中接过了属于坚持与忠诚的荣光。
歌声谢幕
A Million Dreams，致未来
典礼尾声，全体毕业生合唱《A Million Dreams》。这首歌不仅是对梦想的告白，更是对成长的礼赞与对未来的启航。演出结束后，毕业生与家长、老师拍照合影，共同定格这一珍贵瞬间。
向下滑动查看所有内容
As cicadas sing and a new journey begins, on the morning of June 26th, Shanghai Experimental School International Division celebrated its Class of 2025 Graduation Ceremony under the theme of “Grow with Strength, Glow with Love”. A total of 113 graduates from Puxi, Pudong Primary School Campus, and Secondary School Campus, walked on the red carpet in formal attire, bidding farewell to their childhood and youth amidst flowers and applause, and stepping confidently into a new chapter of life.
PART.01
Red Carpet Show
# A Ceremony of Confidence
Happy graduation~
At 8 a.m., graduates from all three campuses walked on the red carpet in groups, entering the ceremony venue with their families and capturing unforgettable moments that belonged to them. Inside the hall, a series of warm-up videos showcasing student memories played on loop, bringing back the cherished moments of their campus life.
PART.02
Ceremony
#Honoring the Past, Embracing the Future
Amid warm applause, the graduates made their grand entrance, marking the official start of the ceremony. Primary school graduates walked into the hall in orderly lines under the guidance of their homeroom teachers, their faces beaming with confidence and joy, full of youthful spirit. One by one, the high school graduates followed, waving with pride to the audience as a gesture of gratitude and farewell. This moment is the most solemn tribute to their growth, and it is also their moment of glory.
Next, the entire audience rose to sing the school anthem. The familiar melody echoed through the hall, bringing a powerful close to this chapter of their school journey and opening a new one with hope and promise.
Mr. Chen Hui, Deputy Secretary of Party Committee, delivered a heartfelt speech to the graduates, offering warm congratulations and sincere blessings. He expressed his gratitude to the parents for their support and trust, reviewed the growth trajectory of the graduates as they groped forward, made bold attempts, and explored and practiced together with their teachers. He encouraged all students to carry forward the spirit of this year’s theme, "Grow with Strength, Glow with Love," and with the courage, character, and vision they have developed at SES, paint a more wonderful life story on the world stage.
Student representatives from all three campuses then took the stage: Gu Peiyan from Puxi Campus Class 5-1, Hu Xing’er from Pudong Campus Class 5A, and Yang Yichen from the Secondary School Campus Class 11A. They reflected on their growth, expressed heartfelt gratitude to the school, and shared hopes for the future, earning rounds of enthusiastic applause from the audience.
The parent speeches were equally touching. Mr. Su Xiaosheng, father of Su Jingchun from Puxi Campus Class 5-2; Ms. Li Xinyu, mother of Ma Shijie from Pudong Campus Class 5A; and Mr. Chen Fangning, father of Chen Zuyi from Class 11A, each spoke from the perspective of a parent about their children’s transformation and growth. Representing all the graduating families, they presented the school with commemorative gifts, expressing their deep appreciation for the care and guidance the school had provided over the years.
PART.03
Performances
# A Stage for Expression
Graduates expressed their hearts through song and dance, recreating childhood memories and farewell sentiments. The teachers and students from Puxi Campus presented the song-and-dance performance <We All Have the Ocean>, with voices as their vessel sailing the sea of dreams, and dance as their wings toward future promises. Class 5A from Pudong Campus took us on a journey through time with their performance <Time Echoes of Voyager Class: Writing Our Youth>, capturing cherished moments of elementary school growth. Class 5B followed with <Youth Never Ends>, their moving delivery echoing profound attachment to their alma mater.The high school graduates ignited the stage with <Boundless Seas, Endless Skies>, their powerful vocals embodying the courage and dreams of youth. The atmosphere was lively, with continuous applause throughout the venue.
PART.04
Graduation Moments
# A New Beginning
The tassel-turning and diploma presentation ceremony brought the graduation event to its climax. In the presence of school leaders, the tassels were moved from right to left—a symbolic gesture marking the completion of one phase of their academic journey and the beginning of a new chapter in life.
Below the stage, parents and teachers offered their warmest blessings with heartfelt applause. The sense of pride and emotion was palpable, and the joy of the moment was captured in the click of the camera shutters, forever preserved as one of life’s most cherished memories.
It is worth noting that the school also presented a special “Loyalty Award” to high school graduates who had been with SESID since Grade 1—eleven years of continuous growth and commitment. Since first stepping onto the SESID campus in 2014, they have never left. Amidst thunderous applause, Principal Xu Hong presented the medals to the students—symbols of loyalty, endurance, and deep connection to their alma mater.
Finale
Singing into Tomorrow
The ceremony concluded with a touching rendition of “A Million Dreams” performed by all graduates. This song is not only a declaration of dreams, but also a tribute to growth and a launch toward the future. As the final notes lingered, students and their families captured the moment with photos, smiles, and joyful farewells.
Scroll down to see all the contents
Grow with strength, and glow with love. May the Class of 2025 continue to shine with courage, passion, and curiosity, as they step boldly into the future.
图文 | 董伊苇
编辑 | 赵沛然
审核 | 傅筠，曹怡，朱晓红，唐俊
终审 | 陈慧
Pics & Texts | Ada Dong
Edited | Annabelle Zhao
Supervised | Yun Fu, Yi Cao, Xiaohong Zhu, Jun Tang
Final review | Hui Chen
