Explore the World Through Picture Books‌ 打开绘本看世界

「两只老虎，两只老虎，跑得快......」奶声奶气的童谣在轻轻回荡。PK的萌娃们化身「诗歌小精灵」，踮着脚尖、挥动小手，用最纯真的声线演绎童谣童趣。当稚嫩的音节遇见勇敢的尝试，阅读的种子已在心田悄然萌芽。

PK children dressed as little magic fairies are dancing and singing skillfully as they perform nursery rhymes. Where classic tales meet brave onstage interpretation, seeds of reading take root in the hearts of our little performers.

暖暖的灯光下，K1家庭以「绘本」为纽带展开心灵对话。爸爸妈妈的温柔讲述与孩子的雀跃回应交织成歌，当《龟兔赛跑》、《恐龙的故事的温情流淌》、《就差一点儿啦》的创意翻页被亲子共同点亮，阅读不再只是文字的传递，更成为流淌着爱意的成长印记。

Together, under the warm light of reading lamps, the K1 children bond with their family members over a shared experience exploring wonderful worlds of picture books. Gentle voices of parents bring to life wonderful stories, and children listen with excitement and curiosity as they explore creative pages of The Tortoise and Hare, A Dinosaur’s Heartwarming Tale, and Just One More Step! Reading as a family turns into cherished memories filled with love and adventure.

K2孩子用一场绘本戏剧秀惊艳全场。从亲手绘制的道具到精心编排的台词动作，《情绪小怪兽》《母鸡萝丝去散步》等等经典故事被赋予全新生命。孩子们在角色扮演中感悟共情，在团队协作中收获自信，舞台上的每一帧都是「悦读」浇灌出的成长之花。

K2 children stunned the audience with vibrant picture book dramas. Such classics as The Color Monster and Rosie's Walk were reimagined and transformed into true masterpieces with handmade costumes to well-rehearsed lines and movements. Through role-playing, children embraced empathy; through teamwork - they gained confidence. With every interpretation inspired by their love of reading, every moment on stage encouraged personal growth.

流利的台词演绎、精巧的道具设计、充满哲思的故事解读，小选手们不仅展现了对《杰克与魔豆》《章鱼先生卖雨伞》等经典作品的深度理解，更以思辨力与表现力诠释着「启悟心灵」的真谛，为读书月画上璀璨句点。

Senior finalists, after class-level auditions, ignited an intellectual storm competing for championship. Fluent and confident delivery, ingenious prop designs, and philosophical storytelling showcased their deep grasp of such well-known tales as Jack and the Beanstalk and Mr. Octopus Sells Umbrellas. Utilizing critical thinking and expressive arts, they enlightened not only their minds, but also the minds of their audiences. Their vivid performances brought Reading Month here at KKEC to a brilliant finale.

阅读不仅是知识的传递，更是心灵的对话。当童谣的韵律叩响心扉，当绘本的哲思照亮成长，我们始终相信：每一本被热爱的书，都是孩子探索世界的望远镜；每一次沉浸其中的阅读，都是心灵破土而出的庆典。

Reading is not just knowledge transfer, but a dialogue of souls. Nursery rhymes ignite hearts with rhythms, and picture books illuminate minds with thoughtful insights. Here at KKEC we believe that every cherished book is like a telescope to the stars and space admirers – it helps children explore the world in all its might.